شمعه كامري 2012 2013 يسار