مسجل جمس يركب ل86 ونازل