ترامس quot زمزميات quot شاهي نوع السيف