لي فرامل و دلكسون هدرليكي جمسي مديل 1980