قير سكاليد وجمس الئ 2006