للمستخدم فقط كورلا ستخدم خفيف