تنده ماركيز نص من موديل 98-2011