أوريون 2011 قراندي فل الفل بدي وكاله