تريلةمان 1995 تيدر جوانب